编者按：2001年3月，广东外语外贸大学3522集团新网站(中国)有限公司正式成立，寒来暑往、时光荏苒，而今迎来英教学院二十周年华诞。英教学院一路走来，栉风沐雨、砥砺前行，迅速发展，在党建工作、学科建设、人才培养、科学研究和社会服务等各个方面均取得傲人成绩。这些成绩是学院上到领导，下到每一位普通教师团结一心、努力奋斗的结果，一批批新老教师为了学院的建设和发展无私奉献了他们的青春、汗水、与智慧。

李惠胤，3522集团新网站(中国)有限公司教授，博士，硕士生导师；担任学院第四教学部主任、院长助理等职务；曾荣获第四届“外教社杯”全国高校外语教学大赛全国总决赛二等奖（第二名）、第四届“外教社杯”全国高校外语教学大赛广东赛区一等奖（综合课组）、“外研社教学之星”特等奖、第四届全国外语院校大学外语教学说课比赛一等奖（第一名）、“南粤优秀教师”等多项荣誉；主持开设《西方文化之窗》慕课，获评省级一流线上课程。

不断探索，坚持初心

李惠胤任教以来曾多次担当编写教材的重任，参与学院课程建设。学院成立早期，很多课程并没有教材，只是以讲义散页形式来上。2006年李惠胤担起主编《综合英语》的任务，结合先进的教学理念编制出了学院自己的教材，其后她继续探索，又编著了《英语新视点（Viewpoints）》等，这些教材受到了师生们的一致好评，多次再版，至今仍在使用。

2015年，李惠胤被任命为第四教学部主任，开始着手开发《西方文化之窗》慕课。慕课制作的流程很复杂，包括写稿、制作PPT、联系视频公司、录课、剪辑和最终核对等，每一个流程中又有很多细节要求，李惠胤参与了慕课制作的全过程，这对她来说是一个巨大的挑战。慕课制作时正赶上她在美国留学，她不仅需要克服时差与视频公司保持联系，还需要在进修学业的同时抽出时间核对视频。李惠胤回想当时制作的情形说：“为了保证慕课的高质量，我们的稿件经过了多次修改，最多时一篇稿件修改到了八遍。”为了线上课程能生动展现，她亲自把关每一张PPT，亲自制作了大部分的PPT。2019年《西方文化之窗》慕课制作完成，顺利上线。如今这门慕课受众面广泛，得到了使用者的好评和认可，该课程已被评为省级一流在线课程，并正在迈向国家一流在线课程。

采访中，当被问到是什么支撑她遇到了如此多困难和挑战仍能坚持下来时，李惠胤坦言，她也曾一度怀疑过自己为什么会选择开发这样一门课程，但她抱着“要打造出一门高质量课程”的信念以及“要打造一门具有英教特色的课程”的初心，克服了慕课开发中的种种困难，最终坚持了下来，并取得巨大成功。

从主编教材到主持开发线上课程，李惠胤始终将学院发展和学生成长的需求放在首位，即便是从零开始，也勇于探索，执着追求，为学院课程开发和建设做出了突出贡献。

抓住机遇，突破自我

李惠胤曾多次在全国和省级教学比赛中取得优异成绩，当记者问及她的成功经验时，她谈到了三点体会。

第一是要勇于抓住比赛的机遇。李惠胤一直有一份敢拼敢闯的劲儿，一旦有参加比赛的机会，她就会去尝试，她认为参加比赛能促进教师快速成长，在与其他教师的同台竞赛中，能学习其他老师在教学方面的非常宝贵的经验和闪光点，从而不断提升自身的教学认识和水平。

第二是要将优秀的教学理念融入教学设计中，从学生们的实际需要出发。李惠胤认为教师的教学能力体现在个人的教学设计中，要将优秀的教学理念融入其中，在教学中关注学生的实际需要，要将教学方法和手段与学生的实际需要有机关联。李惠胤正是做到了教学环节的合理统一，使得她的课堂生动高效，备受学生们的欢迎。正因此，李惠胤在2018年被评为“南粤优秀教师”。

第三是要关注自身的全面发展，让教学和科研相辅相成。李惠胤说：“教学比赛集中体现了一个教师的综合素质和专业功底，要想有出色的成绩，就要不断磨砺自己的各项教学本领。”李惠胤非常重视自身在教学各项能力上的发展，与此同时，她也积极思考教学中值得研究的问题，主持校级和省级多个课题，发表论文十余篇，在做科研的过程中不断提升自身的教学能力，做到教学和科研相辅相成。

感恩学院，祝福学院

对于即将到来的3522集团新网站(中国)有限公司二十周年院庆，李惠胤老师表达了对学院最衷心的感谢和最诚挚的祝福：“非常感谢学院提供了许多让她成长的机会，我希望学院在大学英语、和英语教育方面成为广东省的标杆，并在全国具有重要地位。总结起来就是一句话——我希望我们学院越办越好！”